天天彩票娱乐平台 天天彩票 > 天天彩票娱乐平台 >

星际亚洲星港汉化平台助助文档

更新时间:2019-07-31

  夜华来了!今夜的星星亮吗?! 履历素锦诛心冲击,素素身心受创,昏睡止痛。 素素复苏之际,奈奈入殿禀报 ,太子前来一揽青春。 素素率先打破缄默,一语双关,先声夺人。 概况上看,素素问候夜华到来,神驰大天然。 现实上,素素暗箭伤人,夜华害她失明,再也看不到天上的星星,残...

  Pontoon中的团队(Teams)是按言语划分的,目前只要中文一个团队,一个团队能够包含多个项目(例如Roadmap, Ship Matrix)。

  要到另一个项目,请单击每个项目以打开下拉菜单,然后选择要处置的区域设置,项目和资本。然后点击Go。请留意,只需更改此中一个项目,该按钮就会变为绿色布景。

  Lome全称24H燕窝复合动物畅轻糖果 是一款燕窝和多种动物成分复合成的减肥瘦身糖果。 Lome采纳极简从义,少就是多的。采用燕窝、嘉宝果、诺丽果,菊粉、蜂王浆,等天然成分打制的一款健康、平安的瘦身糖果。 (24H燕窝复合动物畅轻糖果次要成分) 24H燕窝复合动物畅轻糖...

  Pontoon的界面分为顶部的从东西栏,左侧的文本列表,左侧上半段的编纂区和左侧下半段的资本区。

  Pontoon中的项目(Projects),用来划分分歧的翻译工做,一个项目能够属于多个言语团队(目前只要中文)。

  这一年 获得了 得到了 纵横千里 得失几何 那一年 梦还正在 心未了 渐渐岁月 弹指之间 那片天 照旧蓝 弹指间 空间变换 天涯海角 那片海 不曾变 浪花起 勇往直前 不曾撤退 忆往昔 亦今昔 依如故 不变如梦 散尽富贵 此际遇 悬于心 惑未止 心之所向 惶惑前行

  左侧显示当前项目资本中的文本列表。每个文本都显示文本翻译形态(例如未翻译,已翻译等),由彩色方块标识,颜色图例如下:

  若是要搜刮完满婚配,请将搜刮项用双引号括起来,例如new tab。另一方面,若是要搜刮包含双引号的字符串,能够利用反斜杠本义它们,例如。

  请留意,搜刮会将激活的过滤器考虑正在内,例如,若是选择了该过滤器,则只会对贫乏的字符串施行搜刮。

  若是翻译人员有权限的话,能够点击齿轮图标,通过选中和打消Make Suggestions选项来开关模式,正在模式下,提交的翻译需要被审核后才能生效。封闭模式后,点击SAVE按钮,提交的翻译会间接生效。

  能够点击COPY按钮,将原文本复制到编纂框中,点击CLEAR断根编纂框中的文本。点击SUGGEST或SAVE按钮能够保留翻译。此区域还用于正在提交翻译时显示和错误。

  若是翻译人员处于模式,或者没有间接提交翻译的权限,则编纂空间的左下方会显示一个蓝色按钮SUGGEST。

  内置翻译资本位于编纂空间下方,有三个选项卡:HISTORY,MACHINERY和LOCALES。

  今天是个值得等候的日子,晚上爷爷回来了,为了我和弟弟有更好的糊口,爷爷中秋节也没有回来,今天爷爷回来了,还给我和弟弟带回了很多糖果。我们晚上一路吃了团聚饭,大师都很欢快。

  若是对一个源文本有多个翻译,则能够点击SHOW DIFF按钮:它将所拔取第一个条目进行比力,以绿色凸起显示所有添加的文本,以红色凸起显示所有删除的文本。HIDE DIFF将显示原始文本。

  正在汗青记实项上半部门,翻的名称以灰色显示(链接到他们的小我材料),该条目提交的时间以绿色显示(完全日期和时间可用做东西提醒)。

  能够通过单击位于编纂区顶部的PREVIOUS或NEXT按钮或利用键盘快速键(ALT+向下或向上箭头)按挨次。

  LOCALES选项卡显示其他言语区域中Pontoon项目标翻译。 我们目前只需要翻译中文,所以能够忽略这个选项卡。